病榻上的等待
2025年10月，德凯特拉雷在亚特兰大对阵佛罗伦萨的意甲比赛中右腿肌肉拉伤，被迫提前离场。赛后诊断确认为轻度肌纤维撕裂，预计休战三至四周。这位比利时中场自2024年夏天从AC米兰永久转会至“真蓝黑”后，逐渐成为球队进攻组织的重要一环。然而伤病打断了他连续出场的节奏——此前12轮联赛中，他首发10次，贡献2球3助攻，是队内仅次于卢克曼的创造核心。
养伤期间，德凯特拉雷并未远离训练场。俱乐部医疗团队每日安排理疗与低强度恢复训练，而他本人则通过观看比赛录像分析对手防线漏洞。主教练加斯佩里尼在11月中旬的采访中透露：“查尔斯（德凯特拉雷）很着急，但他明白耐心比速度更重要。”彼时亚特兰大全队正经历一段低迷期：近5轮仅1胜，欧冠小组赛也因净胜球劣势屈居第二，需参加附加赛。
球迷论坛上，关于“德凯特拉雷缺阵是否导致进攻失衡”的讨论持续发酵。数据显示，他在场时球队场均控球率提升8%，向前传球成功率高出12%。他的缺席让亚特兰大在面对密集防守时缺乏穿透力，尤其在对阵都灵和莱切的比赛中，全队射正次数均未超过3次。
复出首战遇冷
2025年12月1日，意甲第14轮，亚特兰大主场迎战博洛尼亚。德凯特拉雷在第68分钟替补登场，现场球迷报以热烈掌声。然而久疏战阵的影响显而易见——他触球27次，仅完成14次传球，两次尝试直塞均被拦截。更糟的是，第82分钟他在无对抗情况下再次捂住右大腿后侧，表情痛苦。尽管赛后检查排除新伤，但肌肉反应性紧张迫使教练组立即换下他。
这次仓促复出引发外界质疑。《米兰体育报》指出：“过早回归可能适得其反，他的跑动距离仅为同位置球员平均值的60%。”加斯佩里尼在新闻发布会上承认判断失误：“我们太想赢下这场比赛了，但健康永远排在第一位。”此役亚特兰大0-1告负，联赛排名滑落至第7，距离欧冠区已有5分差距。
俱乐部随即调整康复计划，将德凯特拉雷的训练强度下调，并引入生物力学监测设备追踪肌肉负荷。与此同时，球队在12月接连对阵尤文图斯和那不勒斯两支强敌，均以平局收场，进攻端创造力不足的问题愈发突出。卢克曼多次回撤接应却难觅有效支援，锋线陷入孤立。
关键战挺身而出
2026年1月12日，意甲第20轮，亚特兰大客场挑战罗马。这场被视为“欧冠资格卡位战”的对决中，德凯特拉雷时隔42天再度首发。开场第17分钟，他在中场抢断克里斯坦特后快速推进，分球至右路扎帕科斯塔，后者传中助攻雷特吉头球破门。第63分钟，他于禁区弧顶接霍伊伦德回做，左脚兜射远角得手，打入个人赛季第3球。
整场比赛，德凯特拉雷完成58次触球，关键传球4次，传球成功率91%。Sofascore给予他8.2分的全场最高评分。《罗马体育报》称其“用冷静与视野撕开了穆里尼奥的防线”。这场2-1的胜利不仅终结了亚特兰大近6轮不胜的尴尬纪录，更让球队重新回到积分榜前六，距第四名的博洛尼亚仅差2分。
三天后的意大利杯八分之一决赛，他继续首发并送出一次助攻，帮助球队3-0淘汰蒙扎。尽管体能尚未完全恢复（场均跑动仍比赛季初少1.2公里），但他在节奏控制和最后一传上的判断明显提升。加斯佩里尼赛leyu乐鱼体育后表示：“他回来了，而且比受伤前更懂得如何分配力量。”
余波与期待
截至2026年1月28日，德凯特拉雷已连续三场首发，贡献1球2助攻，亚特兰大取得2胜1平的战绩。球队在欧联杯附加赛抽签中避开五大联赛劲旅，晋级希望大增；意甲方面，他们将在2月初连续对阵乌迪内斯和维罗纳，均为拿分良机。俱乐部技术总监在内部会议中强调：“查尔斯的状态回升是冬窗无需引援的关键前提。”
对德凯特拉雷本人而言，这次伤愈复出不仅是身体的恢复，更是心理韧性的证明。2024年离开AC米兰时，他曾因表现起伏被贴上“水货”标签，而在贝加莫，他正逐步兑现天赋。比利时国家队主帅多梅尼科·特德斯科也密切关注其进展，暗示若保持状态，他有望入选2026年3月的欧洲杯预选赛名单。
如今，每当德凯特拉雷在球场上接球转身，看台上总会响起整齐的“Charles! Charles!”助威声。这声音不再只是期待，更是一种信任——信任这位24岁的中场能在关键时刻扛起球队。亚特兰大的争四之路依然艰险，但有了他的调度与灵光，真蓝黑的进攻齿轮终于重新咬合。
正如《晚邮报》所言：“当德凯特拉雷健康站在中场，亚特兰大才真正拥有冲击欧冠的底气。”冬歇期后的赛程密集，但这一次，他选择稳扎稳打，用每一次精准的传球告诉所有人：伤愈不是终点，而是新一轮冲刺的起点。
